Podcasts have the same syncing options on an iPhone as they do in iTunes. You can choose to sync none or all of your podcasts, as well as those fitting certain criteria. If you wish to sync some podcasts, but not others, choose “selected podcasts” and then click the ones you prefer.
Like music, podcasts do not automatically sync to iPhone when it is first connected. You must choose your settings and resync.
